想象一下：你精心打造了一款產品，在本土市場賣得風生水起。當你雄心勃勃地準備進軍新市場時，一個關鍵問題出現(xiàn)了——原來的包裝，還能適應新的市場嗎？

作為一家包裝設計公司，我們遇到過太多客戶提出這樣的需求。今天，就想和大家聊聊，我們是如何幫品牌“量體裁衣”，為不同市場打造既保留品牌基因、又能“入鄉(xiāng)隨俗”的包裝方案的。這不僅僅是翻譯文字那么簡單，它更像是一次精密的“品牌本地化手術”。

 “這個顏色在A城市代表喜慶，在B城市會不會有什么忌諱？”

  “他們的購物習慣是怎樣的？是喜歡在巨大的超市里慢慢逛，還是更傾向于在便利店匆匆一瞥？”